积怨 (jī yuàn) — quejas acumuladas, resentimiento reprimido

Definición

Sustantivo para quejas acumuladas con el tiempo, no un incidente aislado. A diferencia de 抱怨 (una queja única), 积怨 se refiere a un resentimiento profundo y acumulado.

sustantivo

quejas acumuladasresentimiento reprimido

Ejemplos

积怨。
Tā men zhī jiān de jī yuàn yuè lái yuè shēn.
Los rencores acumulados entre ellos se están volviendo más profundos.
积怨。
Cháng qī de jī yuàn zhōng yú bào fā le.
Los rencores largamente acumulados finalmente estallaron.
积怨。
Tā xīn zhōng chōng mǎn le jī yuàn.
Su corazón está lleno de resentimiento reprimido.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.