稻 (dào) — arroz con cáscara (planta de arroz); grano de arroz sin descascarar
Definición
Palabra formal/botánica para la planta de arroz o el grano sin cáscara (arroz en el campo, antes de la cosecha). En el habla cotidiana, los estudiantes se encontrarán más a menudo con 米 (arroz cocido/sin cáscara como alimento) y 水稻 (la planta de arroz cultivada).
sustantivo
arroz con cáscara (planta de arroz)grano de arroz sin descascarar
Clasificador · 颗
Fácil de confundir
- 蹈dǎoaspecto similarpisar, poner el pie sobre
- 到dàosonido similar(verbo) llegar a, alcanzar (un lugar o tiempo)
- 滔tāoaspecto similar(morfema en compuestos) impetuoso, torrencial
- 道dàosonido similar(sustantivo) camino, sendero; principio, moralidad; método, habilidad; el Dao (del taoísmo)
- 盗dàosonido similarrobar, saquear (formal; a menudo en compuestos)
- 悼dàosonido similarlamentar, deplorar (formal, usado a menudo en palabras compuestas)
Ejemplos
- 稻。Nóng mín zài tián lǐ zhòng dào.Los agricultores plantan arroz en los campos.
- 稻。Jīn nián dào de shōu cheng bǐ qù nián hǎo.La cosecha de arroz de este año es mejor que la del año pasado.
- 稻。Zhè kuài dì shì hé zhòng dào.Este terreno es adecuado para cultivar arroz.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
稻 usa 禾, la planta de grano, para mostrar su significado, y 舀 para su sonido.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.