立体派 (lì tǐ pài) — cubismo | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

cubismo

立体派。
lì tǐ pài Shì èr shí shì jì chū de yì zhǒng yì shù liú pài.
El cubismo es un movimiento artístico de principios del siglo XX.
立体派。
Bì jiā suǒ shì lì tǐ pài de zhǔ yào dài biǎo rén wù zhī yī.
Picasso es uno de los principales representantes del cubismo.
立体派。
Zhè fú huà tǐ xiàn le lì tǐ pài de tè diǎn.
Esta pintura encarna las características del cubismo.

Palabra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

立体tridimensional

立lìestar de pie体tǐcuerpo

偏正Modificador + núcleo

Las partes 立体 (tridimensional) y 派 (escuela) indican una corriente artística tridimensional.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

立 representa a una persona de pie sobre el suelo.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 體; 体 es su escritura simplificada.

骨豊體

Parte de significado形符xíngfú

骨骨gǔhueso

Parte de sonido声符shēngfú

豊

豊lǐ體tǐ

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 體 empareja 骨 (hueso) con 豊 como parte de sonido; esta nota es sobre 體, no sobre las partes de 体.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

水水shuǐagua; río

Parte de sonido声符shēngfú

𠂢

𠂢𠂢派pài

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

派 está formado por 水 (agua/río) y 𠂢. 𠂢 aporta el sonido, y 水 se agregó después para diferenciarlo de su forma antigua.