笔下 (bǐ xià) — habilidad y destreza para escribir; el estilo, la redacción y el contenido de una obra escrita

Definición

Sustantivo literario que se refiere a la escritura misma — el estilo, la redacción y el contenido de lo que alguien escribe en papel. Aparece a menudo en frases como 笔下的人物 / 笔下的文字 para hablar de lo que produce un autor.

noun
habilidad y destreza para escribirel estilola redacción y el contenido de una obra escrita

Ejemplos

  • 笔下
    Tā bǐ xià gōng fu hěn shēn, měi piān wén zhāng dōu hěn yǒu lì.
    Su habilidad para escribir es muy profunda; cada artículo que escribe es poderoso.
  • 笔下
    Zhè wèi zuò jiā bǐ xià de rén wù xíng xiàng fēi cháng shēng dòng.
    Los personajes de este autor son muy vívidos.
  • 笔下
    Tā bǐ xià de wén zì yǒu zhe qiáng liè de gǎn rǎn lì.
    Las palabras que escribe tienen un fuerte poder de contagio.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.