筹办 (chóu bàn) — hacer preparativos para; organizar (un evento)
Definición
筹办 focuses on the practical arrangements for an event (venue, logistics). vs 筹备, it leans more toward execution than early-stage planning; 主办 emphasizes who runs the event.
verb
hacer preparativos paraorganizar (un evento)
Ejemplos
- 筹办。Tā men zhèng zài chóu bàn yì chǎng yīn yuè huì.They are making preparations for a concert.
- 筹办。Gōng sī chóu bàn le xīn chǎn pǐn fā bù huì.The company arranged a new product launch event.
- 筹办。chóu bàn Zhè cì huó dòng xū yào hěn duō zhì yuàn zhě.Preparing this event requires many volunteers.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.