简介 (jiǎn jiè) — breve introducción, resumen; (verbo) dar una breve introducción

Definición

简介 es una visión general introductoria breve de un libro, persona o producto — no un resumen completo del contenido. En comparación con 总结 (recapitulación de puntos principales) y 概况 (informe de situación general), se enfoca en presentar qué es algo.

verbo
breve introducciónresumendar una breve introducción

Ejemplos

  • 简介，。
    Zhè běn shū de jiǎn jiè xiě dé hěn hǎo, ràng rén xiǎng mǎ shàng dú.
    La breve introducción de este libro está bien escrita y hace que la gente quiera leerlo de inmediato.
  • 简介。
    Gōng sī xīn chǎn pǐn de jiǎn jiè yǐ jīng zuò hǎo le.
    La breve introducción del nuevo producto de la empresa está lista.
  • 简介。
    Wǒ lái jiǎn jiè yí xià zhè ge xiàng mù de mù biāo.
    Déjame dar una breve introducción a los objetivos de este proyecto.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

简jiǎnbreve
介jièintroducción

简 significa breve y describe el tipo de 介, 'introducción', dando así un resumen corto.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 簡; 简 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
竹竹zhú
Parte de sonido声符shēngfú
間
閒xián簡jiǎn
Mismo sonido hoy

En la forma tradicional 簡, 竹 (bambú) se combina con 間 (también escrito 閒) como parte que aporta el sonido; la versión simplificada 简 es una abreviatura posterior.

Abrir 简 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

介 muestra una figura humana central con dos marcas a su alrededor, indicando que algo está entre dos cosas.

Abrir 介 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 6Comunicación y habla

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.