管管 (guǎn guǎn) — cuidar algo un poco (forma verbal tentativa/reduplicada); ocuparse o cuidar (de manera casual)

Definición

管管 es la forma casual reduplicada de 管, que significa cuidar o atender algo de manera ligera e informal — más suave y tentativa que el verbo simple. Se usa a menudo para pedirle a alguien que supervise algo brevemente (p. ej., un lugar, tarea o negocio).

adjetivo
cuidar algo un poco (forma verbal tentativa/reduplicada)ocuparse o cuidar (de manera casual)

Ejemplos

  • 管管
    Nǐ lái guǎn guǎn chú fáng, wǒ qù mǎi cài.
    Tú vigila la cocina un rato; yo iré a comprar víveres.
  • 管管
    Tā yě xiǎng guǎn guǎn gōng sī de shì, kě xī méi jīng yàn.
    Él también quiere meter mano en los asuntos de la empresa, pero lamentablemente le falta experiencia.
  • 管管
    Bié shén me dōu guǎn guǎn, guǎn hǎo zì jǐ de shì jiù xíng.
    No te metas en todo—solo ocúpate de tus propios asuntos.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.