篮筐 (lán kuāng) — canasta (especialmente un aro de baloncesto)

Definición

sustantivo
canasta (especialmente un aro de baloncesto)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 篮筐。
    Tā bǎ qiú tóu jìn le lán kuāng.
    Lanzó la pelota a la canasta.
  • 篮筐。
    Zhè ge lán kuāng shì yòng tiě zuò de.
    Esta canasta está hecha de hierro.
  • ,篮筐。
    Bǐ sài shí, qiú yuán men nǔ lì bǎ qiú tóu jìn lán kuāng.
    Durante el partido, los jugadores se esforzaron por encestar la pelota en la canasta.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

篮láncanasta

篮 (canasta) y 筐 (aro) se combinan para nombrar el aro de baloncesto.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 籃; 篮 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
竹竹zhúbambú
Parte de sonido声符shēngfú
監
監jiān籃lán
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 籃 coloca 竹 (bambú) sobre 監, que aporta el sonido; la versión simplificada 篮 es una abreviatura posterior.

Abrir 篮 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 筐 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.