紧张 (jǐn zhāng) — (de una persona o ambiente) nervioso, ansioso, tenso; (de suministros, tiempo, etc.) ajustado, escaso, tenso
Definición
紧张 cubre tanto 'nervioso/tenso' (personas, ambiente) como 'ajustado/escaso' (tiempo, suministros). Para el sentido ansioso, es más amplio y suave que 焦虑 o 焦急; para el sentido escaso, se superpone con 紧缺.
adjective
(de una persona o ambiente) nerviosoansiosotenso(de suministros, tiempo, etc.) ajustadoescasotenso
Clasificador · 阵
Ejemplos
- ，紧张。Míng tiān jiù yào miàn shì le, wǒ xiàn zài hěn jǐn zhāng.La entrevista es mañana, así que estoy muy nervioso ahora.
- ，紧张。Bǐ sài dào zuì hòu jiē duàn, qì fen biàn de fēi cháng jǐn zhāng.El partido entró en la etapa final y el ambiente se volvió muy tenso.
- 紧张，。Wǒ men shí jiān hěn jǐn zhāng, bì xū liǎng diǎn qián wán chéng.Nuestro tiempo es ajustado; debemos terminar antes de las dos.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.