红潮 (hóng cháo) — (sustantivo) rubor, sonrojo (en el rostro); (sustantivo, eufemismo) menstruación; (sustantivo, biología) marea roja (floración de algas)
Definición
Sustantivo literario/eufemístico que abarca tres acepciones: sonrojo facial (脸上泛起红潮), menstruación (eufemístico) y marea roja (brote de algas dañino para la pesca costera).
sustantivo
ruborsonrojo (en el rostro)(sustantivo, eufemismo) menstruación(sustantivo, biología) marea roja (floración de algas)
Ejemplos
- ，红潮。Tā tīng dào kuā jiǎng hòu, liǎn shàng fàn qǐ le hóng cháo.Al oír el cumplido, un sonrojo se extendió por su rostro.
- 红潮。Zhè wèi nǚ xìng yīn hóng cháo bú diào ér qù kàn le zhōng yī.Esta mujer fue a ver a un médico de medicina china por irregularidades en la menstruación.
- 红潮，。Yán hǎi dì qū jìn nián lái pín fán chū xiàn hóng cháo xiàn xiàng, duì yú yè zào chéng le yán zhòng yǐng xiǎng.En los últimos años, fenómenos de marea roja han ocurrido con frecuencia en zonas costeras, afectando gravemente la industria pesquera.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.