红粉 (gōng) — colorete y polvos (cosméticos); (literario) mujeres, el bello sexo
Definición
Palabra literaria/poética que significa 'colorete y polvo' (cosméticos) y, por extensión, las mujeres que los usan — una imagen romántica y anticuada, no usada en el habla cotidiana.
noun
colorete y polvos (cosméticos)(literario) mujeresel bello sexo
Ejemplos
- 红粉。Gǔ dài nǚ zǐ cháng yòng gōng huà zhuāng.Las mujeres antiguas solían usar colorete y polvo para maquillarse.
- 红粉。Zhè shǒu shī miáo xiě le gōng jiā rén de měi lì.Este poema describe la belleza de una mujer adornada con colorete y polvo.
- 红粉，。gōng Zhī fěn, zì gǔ biàn shì nǚ zǐ zhuāng shì zhī wù.El colorete y el polvo han sido adornos femeninos desde tiempos antiguos.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.