纵横 (zòng héng) — (verbo) entrecruzarse; moverse libremente por (un área); (verbo) dominar; ser poderoso en (un ámbito); (adjetivo) entrecruzado; amplio; desenfrenado
Definición
纵横 significa literalmente 'urdimbre y trama': moverse libremente en todas direcciones, o dominar un campo a voluntad. Se usa a menudo en la frase histórica 合纵连横 (la diplomacia de alianzas de los Reinos Combatientes), a diferencia de 放纵 ('indulgente / dejar suelto').
verbo
entrecruzarsemoverse libremente por (un área)dominarser poderoso en (un ámbito)
adjetivo
entrecruzadoampliodesenfrenado
Ejemplos
- 纵横。Gāo tiě xiàn lù zòng héng quán guó.Las líneas de tren de alta velocidad cruzan el país en todas direcciones.
- 纵横，。Tā zòng héng shāng jiè sān shí nián, wú rén néng bǐ.Dominó el mundo empresarial durante treinta años, nadie puede compararse.
- 纵横。zòng héng De shān mài zài xī yáng xià gé wài zhuàng lì.Las cordilleras que se entrecruzan son especialmente magníficas bajo el atardecer.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.