TongTong通通
Sign in

结结巴巴 (jiē jiē bā ba) — tartamudeando, con vacilación (describiendo el habla)

Definition

Describe un habla entrecortada y vacilante, con pausas o repeticiones frecuentes. Se usa como adverbio (结结巴巴地说) o después de 的/地, no como verbo principal por sí solo.

verb
tartamudeandocon vacilación (describiendo el habla)

Examples

  • 结结巴巴，。
    Tā shuō huà jiē jiē bā ba de, tīng qǐ lái hěn jǐn zhāng.
    Habla con titubeos; parece que está muy nervioso.
  • 结结巴巴，。
    Tā jiē jiē bā ba dì jiě shì le bàn tiān, dà jiā cái míng bai.
    Explicó con titubeos durante mucho tiempo hasta que todos entendieron.
  • 结结巴巴，。
    Bié jiē jiē bā ba de, màn màn shuō.
    No tartamudees; habla despacio.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.