绝育 (jué yō) — esterilización (médica)

Definición

sustantivo
esterilización (médica)

Ejemplos

  • 绝育。
    Zhè zhī gǒu zuò le jué yō shǒu shù.
    Este perro se sometió a una cirugía de esterilización.
  • 绝育。
    jué yō Kě yǐ kòng zhì gǒu hé māo de shù liàng.
    La esterilización puede controlar la cantidad de perros y gatos.
  • 绝育。
    Yī shēng gěi nà zhī māo zuò le jué yō.
    El médico realizó la esterilización a ese gato.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

绝juécortar
育yùtener hijos

绝 significa cortar y 育 significa tener hijos; por eso la palabra se refiere a detener la reproducción.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 絕; 绝 es su escritura simplificada.

En la forma tradicional 絕, 刀 (cuchillo) y 幺 (seda) representan un cuchillo cortando hilos de seda. La versión simplificada 绝 es una abreviatura posterior, por lo que sus partes no corresponden a la imagen original.

Abrir 绝 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 育 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.