缓刑 (huǎn xíng) — (ley) condena suspendida, libertad condicional; (verbo+objeto) condenar a alguien a libertad condicional

Definición

Término legal que significa 'condena suspendida': el tribunal retrasa la ejecución de la pena de prisión, normalmente con un período de prueba. Se trata como una unidad verbo-objeto fija (缓 + 刑) usada en contextos formales/judiciales.

verbo
(ley) condena suspendidalibertad condicional(verbo+objeto) condenar a alguien a libertad condicional

Ejemplos

  • 缓刑
    Fǎ guān pàn le tā sān nián huǎn xíng.
    El juez le impuso una condena suspendida de tres años.
  • 缓刑
    Tā bèi huǎn xíng liǎng nián, bú yòng zuò láo.
    Fue sentenciado a dos años de libertad condicional y no necesita cumplir condena.
  • Fǎ yuàn huǎn le tā yì nián xíng.
    El tribunal le concedió una condena suspendida de un año.
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.