缴 (jiǎo) — pagar (impuestos, tasas, cuotas, matrícula, etc.); confiscar, incautar (por la policía, militares, etc.)
Definición
缴 (jiǎo) se combina con 税/费/纳 para significar 'pagar' (impuestos, tasas); combinado con 获 significa 'confiscar/decomisar' (armas, drogas). Para 'pagar', contrasta con 交 (más amplio: 'entregar/pagar') y 缴纳/交纳 (formal 'pagar cuotas').
verbo
pagar (impuestos, tasas, cuotas, matrícula, etc.)confiscarincautar (por la policía, militares, etc.)
Ejemplos
- 。Měi gè gōng mín dōu bì xū àn shí jiǎo shuì.Todo ciudadano debe pagar impuestos a tiempo.
- 。Jǐng fāng zài xíng dòng zhōng jiǎo huò le dà pī dú pǐn hé wǔ qì.La policía confiscó una gran cantidad de drogas y armas durante la operación.
- 。Suǒ yǒu yuán gōng měi yuè dōu yào jiǎo nà shè bǎo fèi.Todos los empleados deben pagar las cuotas del seguro social cada mes.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.