美联社 (Měi lián shè) — Associated Press (AP)

Definición

sustantivo
Associated Press (AP)
Clasificador · 家

Ejemplos

  • 美联社。
    Měi lián shè Fā bù le yì piān guān yú qì hòu biàn huà de bào dào.
    Associated Press publicó un informe sobre el cambio climático.
  • 美联社。
    Zhè piān xīn wén lái zì Měi lián shè.
    Esta noticia proviene de Associated Press.
  • 美联社。
    Měi lián shè De jì zhě zài xiàn chǎng jìn xíng le cǎi fǎng.
    Un reportero de Associated Press realizó entrevistas en el lugar.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

美měiEstados Unidos
联社agencia vinculada
联liánvinculado社shèagencia
偏正Modificador + núcleo

美 se refiere a Estados Unidos, mientras que 联 y 社 se combinan para sugerir una agencia vinculada.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En 美 se ve 大, una persona, llevando 羊, un tocado de plumas o cuerno de carnero.

Abrir 美 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 聯; 联 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 聯 combina 耳 (oreja) y 絲 (seda); 联 es una forma simplificada de 聯.

Abrir 联 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

社 une 示 (dios; deidad) y 土 (suelo), por lo que su forma hace referencia al dios de la tierra.

Abrir 社 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.