羽毛球 (yǔ máo qiú) — volante (pluma); bádminton (el deporte)

Definición

sustantivo
volante (pluma)bádminton (el deporte)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 羽毛球!
    Wǒ men yì qǐ qù dǎ yǔ máo qiú ba!
    ¡Vamos a jugar bádminton juntos!
  • 羽毛球。
    Zhè ge yǔ máo qiú hěn qīng.
    Este volante es muy ligero.
  • 羽毛球。
    Tā xǐ huan kàn yǔ máo qiú bǐ sài.
    Le gusta ver partidos de bádminton.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

羽毛plumas
羽yǔpluma毛máopelo
联合Coordinación
球qiúpelota

羽毛 (plumas) indica el material del 球 (pelota), formando la palabra para volante.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

羽 proviene de la imagen de alas o plumas.

Abrir 羽 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

毛 se dibuja como una pluma o pelo, y sus trazos reproducen la forma de la pluma o el pelo.

Abrir 毛 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
玉玉yùjade
Parte de sonido声符shēngfú
求
求qiú球qiú
Mismo sonido hoy

球 se forma con 玉, que significa jade, y 求, que aporta el sonido.

Abrir 球 →

Explora más palabras de HSK 3 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.