翩翩起舞 (piān piān qǐ wǔ) — bailar con gracia y ligereza; bailar elegantemente
Definition
Un verbo literario de estilo onomatopéyico que significa bailar ligera y grácilmente — la reduplicación 翩翩 evoca un movimiento aleteante, por lo que se adapta a mariposas, sauces o un bailarín en el escenario más que a un baile cotidiano.
verb
bailar con gracia y ligerezabailar elegantemente
Examples
- 翩翩起舞。Hú dié zài huā cóng zhōng piān piān qǐ wǔ.Las mariposas bailan grácilmente entre las flores.
- ，翩翩起舞，。Wǔ tái shàng, tā piān piān qǐ wǔ, yíng dé le guān zhòng de zhǎng shēng.En el escenario, ella bailó grácilmente y se ganó el aplauso del público.
- ，翩翩起舞。Wēi fēng zhōng, liǔ zhī suí fēng piān piān qǐ wǔ.Con la brisa, las ramas de sauce bailan suavemente con el viento.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.