TongTong通通
Sign in

老伴儿 (lǎo bàn r) — (coloquial) el cónyuge anciano de uno; el esposo o la esposa en la vejez

Definition

Palabra informal para el cónyuge en la vejez (esposo o esposa). Más casual que 配偶 y limitada a parejas de edad avanzada, a diferencia de 老婆 (esposa) o 夫妇 (cualquier pareja casada)

noun
(coloquial) el cónyuge anciano de unoel esposo o la esposa en la vejez
Measure word · 个

Examples

  • 老伴儿。
    Wǒ lǎo bàn r měi tiān hé wǒ yì qǐ kàn diàn shì jù.
    Mi cónyuge ve telenovelas conmigo todos los días.
  • 老伴儿，。
    Tā lǎo bàn r qù shì hòu, tā yí gè rén zhù le liǎng nián.
    Después de que su cónyuge falleció, vivió sola dos años.
  • 老伴儿。
    Shè qū lǐ yǒu hěn duō dān shēn lǎo rén xiǎng zhǎo lǎo bàn r.
    En la comunidad, muchos ancianos solteros buscan pareja.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.