老婆婆 (lǎo pó pó) — abuelita (término respetuoso/cariñoso para una mujer mayor); madre del esposo, suegra (desde la perspectiva de la esposa)
Definition
Lǎo pópo tiene dos usos distintos: un cariñoso 'abuelita' para cualquier mujer mayor, y una esposa refiriéndose a la madre de su esposo (suegra). El tono es cálido y familiar, no formal.
noun
abuelita (término respetuoso/cariñoso para una mujer mayor)madre del espososuegra (desde la perspectiva de la esposa)
Measure word · 个
Examples
- 老婆婆。Wǒ xiǎo shí hou cháng tīng lǎo pó pó jiǎng gù shi.De niño solía escuchar a la abuelita contar historias.
- 老婆婆，。lǎo pó pó Duì wǒ hěn hǎo, jiù xiàng qīn mā ma yí yàng.Mi suegra me trata muy bien, como si fuera mi propia madre.
- 老婆婆。Cūn lǐ de lǎo pó pó men dōu zuò zài shù xià liáo tiān.Las ancianas del pueblo se sentaron bajo el árbol charlando.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.