耗时 (hào shí) — tardar (un período de tiempo); consumir tiempo
Definición
Se centra en cuánto tiempo consume una tarea, usado como verbo ('tomó tres semanas') o adjetivo ('que consume tiempo'). A diferencia de 历时, que indica duración de un evento histórico, 耗时 enfatiza que se usa mucho tiempo.
verbo
tardar (un período de tiempo)consumir tiempo
Ejemplos
- 耗时。Wán chéng zhè ge rèn wu hào shí le sān gè xīng qī.Completar esta tarea tomó tres semanas.
- 耗时。Zhè zhǒng shǒu gōng zhì zuò fēi cháng hào shí.Este tipo de trabajo artesanal consume mucho tiempo.
- 耗时。Xiū fù nà tái jī qì hào shí le liǎng tiān.Reparar esa máquina tomó dos días.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.