耗费 (hào fèi) — consumir, gastar (recursos en cantidades significativas)
Definición
Resalta grandes cantidades de tiempo, dinero o esfuerzo que se consumen, con tono neutral o productivo. A diferencia de 浪费 (desperdicio) o 挥霍 (derroche imprudente), no juzga el gasto como negativo.
verbo
consumirgastar (recursos en cantidades significativas)
Ejemplos
- 耗费。Zhè ge gōng chéng hào fèi le dà liàng zī jīn.Este proyecto consumió una gran cantidad de fondos.
- 耗费，。Nǐ zhè yàng zuò huì hào fèi hěn duō jīng lì, bù rú huàn gè fāng fǎ.Hacer esto gastará mucha energía — es mejor probar otro enfoque.
- 耗费。Bú yào zài bú zhòng yào de shì qing shàng hào fèi tài duō shí jiān.No gastes demasiado tiempo en cosas sin importancia.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.