耳朵 (ěr duo) — oreja; asa (de una taza, olla, etc.)

Definición

Significa 'oreja' (parte del cuerpo) y también el asa de una taza o recipiente. No confundir con 耳机 ('auriculares') — mismo 耳 pero sentido distinto.

sustantivo
orejaasa (de una taza, olla, etc.)
Clasificador · 只, 个, 对

Ejemplos

  • 耳朵。
    Wǒ de yì zhī ěr duo hóng le.
    Una de mis orejas está roja.
  • 耳朵。
    Zhè ge bēi zi de ěr duo shì bái sè de.
    El asa de esta taza es blanca.
  • 耳朵。
    Xiǎo gǒu de ěr duo hěn kě ài.
    Las orejas del cachorro son muy lindas.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

耳ěroreja
朵duǒ

耳朵 nombra el 耳, y 朵 completa la palabra cotidiana para referirse a la oreja.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

耳 se dibuja como la imagen de una oreja.

Abrir 耳 →

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

Originalmente, 朵 dibujaba un tallo de planta con algo colgando de él; la parte inferior y el trazo adicional se transformaron luego en las formas que vemos hoy en 朵.

Abrir 朵 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 3HSK 2.0 Nivel 3Partes del cuerpo3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 3 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.