耳鼻喉科 (ěr bí hóu kē) — otorrinolaringología, departamento de oído, nariz y garganta (ENT)

Definición

sustantivo
otorrinolaringologíadepartamento de oídonariz y garganta (ENT)

Ejemplos

  • ，耳鼻喉科。
    Wǒ zuì jìn ěr duo bù shū fu, xiǎng qù ěr bí hóu kē kàn kàn.
    Últimamente he tenido problemas de oído y quiero ir al departamento de otorrinolaringología.
  • 耳鼻喉科。
    ěr bí hóu kē De yī shēng jiàn yì wǒ zuò yí cì tīng lì jiǎn chá.
    El médico de otorrinolaringología me recomendó hacerme una prueba de audición.
  • 耳鼻喉科。
    Zhè jiā yī yuàn de ěr bí hóu kē hěn yǒu míng.
    El departamento de otorrinolaringología de este hospital es muy famoso.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

耳鼻喉oído-nariz-garganta
耳ěroído鼻bínariz喉hóugarganta
联合Coordinación
科kēdepartamento

耳, 鼻 y 喉 se refieren al oído, la nariz y la garganta, mientras que 科 indica un departamento médico.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

耳 se dibuja como la imagen de una oreja.

Abrir 耳 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
自自zìnariz
Parte de sonido声符shēngfú
畀
畀bì鼻bí
Mismo sonido hoy

鼻 empareja 自, que significa nariz, con 畀, que aporta el sonido.

Abrir 鼻 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de sonido声符shēngfú
侯
侯hóu喉hóu
Mismo sonido hoy

喉 combina 口, una boca, con 侯, lo que genera su sonido.

Abrir 喉 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
斗斗dòuherramienta de medición
Parte de sonido声符shēngfú
禾
禾hé科kē
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

科 combina 禾, que da el sonido hé, con 斗, una herramienta de medición.

Abrir 科 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.