聪 (cōng) — inteligente (forma ligada, usada en compuestos)
Definición
聪 (cōng) es un morfema ligado que significa 'inteligente, brillante' que nunca aparece solo — siempre se combina con 明 o 慧 (ej. 聪明, 聪慧) para formar una palabra completa.
forma ligada
inteligente (forma ligada, usada en compuestos)
Ejemplos
- ，。Tā hěn cōng ming, zǒng néng xiǎng chū hǎo bàn fǎ.Él es muy inteligente y siempre se le ocurren buenas ideas.
- 。cōng Ming de xué shēng dǒng de rú hé xué xí.Los estudiantes inteligentes saben cómo estudiar.
- 。Zhè hái zi shēng lái jiù cōng huì guò rén.Este niño nació excepcionalmente brillante.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Este origen corresponde a la forma tradicional 聰; 聪 es su escritura simplificada.
Parte de sonido声符shēngfú
囪
囪cōng聰cōng
Mismo sonido hoy
La forma tradicional 聰 tiene 耳, la oreja, junto a un lado derecho formado por 囪, una ventana que da el sonido, sobre 心, el corazón; la versión simplificada 聪 es una abreviatura posterior.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.