肉身 (ròu shēn) — cuerpo corpóreo; cuerpo físico (en oposición al espíritu o alma)
Definition
Término literario/religioso para el cuerpo físico, en contraste con el espíritu o el alma. Aparece sobre todo en textos budistas, filosóficos o literarios, no en el habla cotidiana.
noun
cuerpo corpóreocuerpo físico (en oposición al espíritu o alma)
Measure word · 个
Examples
- 肉身，。Fó jiào rèn wéi ròu shēn shì xū huàn de, bù yīng zhí zhuó.El budismo considera que el cuerpo físico es ilusorio y que no debe aferrarse a él.
- 肉身，。Tā de ròu shēn suī rán shuāi lǎo, dàn jīng shén yī rán nián qīng.Aunque su cuerpo físico envejece, su espíritu sigue siendo joven.
- 肉身。Xiǎo shuō zhōng zhǔ jué de ròu shēn zài zhàn dòu zhōng huǐ miè le.En la novela, el cuerpo físico del protagonista fue destruido en la batalla.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.