肚子 (dù zi) — barriga; abdomen; estómago

Definición

Palabra cotidiana para 'barriga/estómago' como área del cuerpo (饿了, 肚子疼). 胃 es el órgano interno; 腹 es formal/literario.

sustantivo
barrigaabdomenestómago
Clasificador · 个

Ejemplos

  • ,肚子。
    Wǒ zǎo shàng méi chī fàn, xiàn zài dù zi hěn è.
    No desayuné, ahora mi barriga tiene hambre.
  • ,肚子。
    Tā yīn wèi chī huài dōng xi, dù zi téng le yí gè wǎn shàng.
    Porque comió algo en mal estado, le dolió la barriga toda la noche.
  • 肚子,。
    Dài fu kàn le kàn wǒ de dù zi, shuō méi wèn tí.
    El doctor miró mi barriga y dijo que está bien.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

肚dùvientre
子zǐmarcador de sustantivo

肚 significa vientre, 子 se usa para formar sustantivos, así que juntos significan vientre.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
⺼Escrito completo como肉ròu
Parte de sonido声符shēngfú
土
土tǔ肚dù
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

El lado izquierdo ⺼ es 肉 (carne), que indica partes del cuerpo como la barriga; el lado derecho 土 aporta la pronunciación.

Abrir 肚 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Abrir 子 →

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.