肺腑之言 (fèi fǔ zhī yán) — palabras sinceras; palabras del fondo del corazón
Definition
Una frase hecha (成语) para palabras profundamente sinceras y sentidas – mucho más fuerte que un casual 'honestamente' o 'de corazón'; implica palabras que vienen del ser más íntimo.
noun
palabras sinceraspalabras del fondo del corazón
Examples
- 肺腑之言。Tā jīn tiān shuō de měi yí jù fèi fǔ zhī yán dōu ràng wǒ fēi cháng gǎn dòng.Cada palabra que dijo hoy desde el fondo de su corazón me conmovió profundamente.
- 肺腑之言。Zhè xiē fèi fǔ zhī yán biǎo dá le tā duì jiā rén de zhēn shí gǎn qíng.Estas palabras sentidas expresaron sus verdaderos sentimientos por su familia.
- 肺腑之言。Lǎo shī de yì fān fèi fǔ zhī yán ràng xué shēng men míng bai le xué xí de yì yì.Las palabras sentidas del maestro hicieron que los estudiantes entendieran el significado del estudio.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.