背书 (bèi shū) — recitar una lección/texto de memoria; endosar (un cheque)

Definition

背书 es un verbo separable (离合词) con dos significados distintos: (1) recitar / recitar un texto de memoria (contexto escolar cotidiano); (2) endosar un cheque (banca). El verbo-objeto puede separarse — 背了三次书 en los ejemplos.

verb
recitar una lección/texto de memoriaendosar (un cheque)

Examples

  • 背书
    Tā xiǎo shí hou měi tiān zǎo chén dōu yào bèi shū.
    Cuando era niño, tenía que recitar lecciones cada mañana.
  • 背书
    Zhè zhāng zhī piào xū yào yín háng bèi shū cái néng qǔ qián.
    Este cheque necesita que el banco lo endose antes de que puedas retirar dinero.
  • Nà piān gǔ wén tā bèi le sān cì shū cái jì zhù.
    Solo memorizó ese texto clásico después de recitarlo tres veces de memoria.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.