脏活 (zàng huó) — trabajo físicamente sucio, trabajo servil; (figurado) trabajo sucio, tareas desagradables o éticamente cuestionables
Definición
脏活 (zānghuó) cubre dos sentidos relacionados: literalmente trabajo servil y físicamente sucio, y figuradamente las tareas desagradables o éticamente dudosas que nadie quiere — el 'trabajo sucio' de una organización.
sustantivo
trabajo físicamente suciotrabajo servil(figurado) trabajo sucio, tareas desagradables o éticamente cuestionables
Ejemplos
- 脏活。Tā měi tiān dōu zuò zàng huó.Hace trabajo sucio todos los días.
- 脏活。Méi rén xiǎng zuò zhè ge zàng huó.Nadie quiere hacer este trabajo sucio.
- 脏活。Xǐ cè suǒ shì zàng huó zhī yī.Limpiar el inodoro es un tipo de trabajo sucio.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.