脑筋 (nǎo jīn) — cerebro, mente — capacidad intelectual y agudeza mental; forma de pensar, ideas
Definition
Se refiere a la mente o el cerebro como sede del pensamiento y las ideas. Se usa en frases fijas como 动脑筋 ('usa tu cerebro / piensa') y 伤脑筋 ('un dolor de cabeza, mentalmente agotador').
noun
cerebromente — capacidad intelectual y agudeza mentalforma de pensarideas
Measure word · 个
Examples
- 脑筋，。Tā nǎo jīn hěn líng huó, zǒng néng xiǎng chū hǎo bàn fǎ.Es muy agudo y siempre encuentra buenas soluciones.
- ，。Zhè dào tí tài nán le, dà jiā lái dòng dòng nǎo jīn.Esta pregunta es muy difícil — todos, pónganse a pensar.
- 。Zhè xiē suǒ shì zhēn ràng rén shāng nǎo jīn.Estos asuntos triviales son realmente un dolor de cabeza.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.