脑袋瓜 (nǎo dài guā) — (coloquial) cabeza, mollera; (coloquial) cerebro, inteligencia, mente
Definition
Muy coloquial para 'cabeza' o 'cerebro' — más juguetón y casual que el neutro 脑袋, y se usa en el habla cotidiana más que en la escritura.
noun
(coloquial) cabezamollera(coloquial) cerebrointeligenciamente
Measure word · 个
Examples
- 脑袋瓜。Tā dǎ qiú de shí hou bèi qiú zá dào le nǎo dài guā.Le golpearon la cabeza con la pelota mientras jugaba.
- 脑袋瓜，。Zhè hái zi nǎo dài guā cōng ming, xué shén me dōu kuài.Este niño tiene una mente aguda y aprende todo rápido.
- 脑袋瓜，。Bié pāi wǒ nǎo dài guā, wǒ zhèng xiǎng wèn tí ne.No me toques la cabeza — estoy pensando en un problema.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.