腐肉 (fǔ ròu) — carne podrida; carroña

Definición

sustantivo

carne podridacarroña

Clasificador · 块

腐肉。
Tū jiù yǐ fǔ ròu wèi shí.
Los buitres se alimentan de carroña.
腐肉，。
Zhè xiē fǔ ròu yǐ jīng fā chòu le, bù néng chī.
Esta carne podrida ya apesta; no es comestible.
腐肉。
Kē xué jiā zài fǔ ròu zhōng fā xiàn le xīn de xì jūn.
Los científicos descubrieron nuevas bacterias en la carroña.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

腐fǔpodrido

腐 describe algo podrido, mientras que 肉 es carne, por lo que se refiere a carne podrida o carroña.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

府肉腐

Parte de significado形符xíngfú

肉肉ròucarne; cuerpo

Parte de sonido声符shēngfú

府

Mismo sonido hoy

腐 se forma con 肉, que significa carne o cuerpo, y 府, pronunciado fǔ, que aporta el sonido.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma original de 肉 mostraba las costillas del torso de un animal, o simplemente un trozo de carne.

Aparece en