TongTong
Iniciar sesión

膀子 (bǎng zi) — brazo superior; brazo; ala (de un ave o de una gallina)

Definición

Término coloquial de parte del cuerpo: generalmente 'brazo superior' para personas, pero también 'ala' para aves (鸡肉). Más cotidiano que el técnico 臂.

sustantivo
brazo superiorbrazoala (de un ave o de una gallina)
Clasificador · 条

Ejemplos

  • ，膀子。
    Tā duàn liàn hòu, bǎng zi hěn suān tòng.
    Después de hacer ejercicio, sus brazos superiores le duelen.
  • 膀子。
    Zhè zhī jī de bǎng zi ròu hěn nèn.
    La carne del ala de este pollo es muy tierna.
  • 膀子。
    Tā yòng lì pāi le yí xià wǒ de bǎng zi.
    Me dio una palmada firme en el brazo superior.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

膀bǎngbrazo
子zǐterminación de palabra

膀 nombra el brazo o el ala, y 子 forma la versión coloquial habitual.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
肉肉ròucarne; tejido muscular
Parte de sonido声符shēngfú
旁
旁páng膀pāng
Mismo sonido hoy

La parte izquierda 肉 es carne; la parte derecha 旁 aporta el sonido.

Abrir 膀 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Abrir 子 →
Aparece en
Partes del cuerpo

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.