膊 (bó) — (forma ligada) brazo (aparece solo en compuestos como 胳膊)

Definición

膊 (bó) es una forma ligada que significa 'brazo' y solo aparece como el segundo carácter en la palabra 胳膊 (gēbo). Nunca se usa solo.

forma ligada
brazo (aparece solo en compuestos como 胳膊)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Tā de gē bó hěn jiē shi.
    Su brazo es muy fuerte.
  • 。
    Tā bù xiǎo xīn shuāi shāng le gē bó.
    Ella se cayó accidentalmente y se lastimó el brazo.
  • ，。
    Nǐ shēn yí xià gē bó, wǒ bāng nǐ liáng xuè yā.
    Estira el brazo y te ayudaré a medir la presión arterial.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
肉肉ròucuerpo
Parte de sonido声符shēngfú
尃
尃fū膊bó
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

膊 combina 肉, que significa cuerpo, con 尃, que aporta el sonido.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.