臀 (tún) — nalgas; caderas; trasero | Diccionario chino tongtong

Definición

Término formal/anatómico para 'nalgas' (臀部), usado en contextos médicos, deportivos o animales. 屁股 es la palabra cotidiana para 'trasero'.

sustantivo

nalgascaderastrasero

Clasificador · 个

。
Zuò shēn dūn de shí hou yào shōu jǐn tún bù jī ròu.
Necesitas apretar los músculos glúteos al hacer sentadillas.
。
Yī shēng zài bìng rén de tún bù dǎ le yì zhēn.
El médico le puso una inyección en la nalga del paciente.
，。
Zhè pǐ mǎ de tún bù hěn kuān, shuō míng tā hěn yǒu lì liàng.
Este caballo tiene una grupa ancha, lo que muestra que es muy fuerte.

Sonido + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

肉肉ròucarne

Parte de sonido声符shēngfú

殿

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

臀 combina 肉, que significa carne, con 殿, que sirve como indicio fonético.

Aparece en