TongTong通通
Sign in

臆断 (yì duàn) — suponer (sin evidencia), hacer un juicio subjetivo

Definition

Verbo formal y escrito que significa juzgar o decidir sin evidencia — más fuerte y literario que 推测 ('inferir'), con el matiz de subjetividad infundada. Se usa sobre todo en contextos negativos ("不能／不要臆断").

verb
suponer (sin evidencia)hacer un juicio subjetivo

Examples

  • 臆断。
    Wǒ men bù néng píng gǎn jué yì duàn.
    No podemos suponer basándonos en sentimientos.
  • 臆断。
    Tā de jié lùn wán quán shì zhǔ guān yì duàn.
    Su conclusión es completamente una suposición subjetiva.
  • ，臆断。
    Zài méi yǒu zhèng jù de qíng kuàng xià, bú yào qīng yì yì duàn.
    Sin evidencia, no hagas suposiciones fácilmente.
Appears in
Thinking & Cognition

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.