自备 (zì bèi) — traer lo propio; proveerse por sí mismo (p. ej., suministros, equipo)
Definición
Literalmente 'autopreparado': tú mismo consigues algo en lugar de que te lo den o suministren — común en avisos (请自备 / trae el tuyo) para artículos de aseo, papelería o comida.
verbo
traer lo propioproveerse por sí mismo (p. ej., suministros, equipo)
Ejemplos
- ，自备。Jiǔ diàn bù tí gōng yá jù, qǐng zì bèi yá shuā hé yá gāo.El hotel no proporciona artículos de aseo; por favor trae tu propio cepillo y pasta de dientes.
- 自备。Zhè cì yě wài huó dòng yāo qiú měi rén zì bèi wǔ cān.Esta actividad al aire libre requiere que cada uno traiga su propio almuerzo.
- 自备，。Kǎo shì zhī yǔn xǔ shǐ yòng zì bèi de wén jù, bù néng jiè yòng.El examen solo permite usar tu propia papelería; no puedes pedir prestado.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.