自满 (zì mǎn) — complaciente, satisfecho de sí mismo
Definición
自满 (zìmǎn) es puramente negativo — 'complaciente, engreído por los logros' — a diferencia de 自信 ('confiado') o 自豪 ('orgulloso de'), que son positivos. Más cercano al tono engreído de 得意扬扬, pero describe una actitud duradera en lugar de un sentimiento momentáneo.
adjetivo
complacientesatisfecho de sí mismo
Ejemplos
- 自满。Tā yīn wèi zì mǎn ér shī qù le hěn duō jī huì.Perdió muchas oportunidades debido a la complacencia.
- 自满，。Wǒ men jué bù néng zì mǎn, yào shí kè bǎo chí qiān xū.Nunca debemos ser complacientes; siempre debemos mantenernos humildes.
- 自满。Qǔ dé chéng jì hòu róng yì chǎn shēng zì mǎn xīn lǐ.Después de obtener resultados, es fácil desarrollar una mentalidad complaciente.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.