致辞 (zhì cí) — dar un discurso (en una ocasión formal)

Definición

致辞 es un verbo formal para dar un discurso breve, a menudo en una inauguración, ceremonia o celebración. Comparado con 演说, un 致辞 suele ser más corto y más ceremonial; 讲话 cubre discursos de manera más amplia.

verbo
dar un discurso (en una ocasión formal)

Ejemplos

  • 致辞。
    Tā zài dà huì shàng zhì cí.
    Pronunció un discurso en la conferencia.
  • 。
    Tā zhì le yí gè hěn cháng de cí.
    Dio un discurso muy largo.
  • 致辞。
    Qǐng dǒng shì zhǎng zhì cí.
    Por favor, inviten al presidente a dar un discurso.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

致zhìexpresar/pronunciar
辞cípalabras/discurso

致 significa expresar o pronunciar, y 辞 se refiere a palabras o discurso; así, 致辞 es pronunciar un discurso.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
攵Escrito completo como攴pū
Parte de sonido声符shēngfú
至
至zhì致zhì
Mismo sonido hoy

致 combina 至, usado por su sonido, con 攵, cuyo nombre completo es 攴.

Abrir 致 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 辞 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9HSK 2.0 Nivel 6Comunicación y habla

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.