舌尖 (shé jiān) — punta de la lengua (anatómica); también se usa en modismos como 舌尖上的 (un sabor de) y 在舌尖上 (en la punta de la lengua)
Definition
Literalmente 'punta de la lengua', usado anatómicamente y en el modismo 在舌尖上 ('en la punta de la lengua', es decir, a punto de recordar). También nombra el programa de televisión A Bite of China en la frase fija 舌尖上的 (describe la cultura gastronómica).
noun
punta de la lengua (anatómica)también se usa en modismos como 舌尖上的 (un sabor de) y 在舌尖上 (en la punta de la lengua)
Examples
- 舌尖,!Wǒ yǎo dào le shé jiān, hǎo téng a!¡Me mordí la punta de la lengua — duele mucho!
- 舌尖,。Nà ge cí jiù zài wǒ shé jiān shàng, dàn shì xiǎng bù qǐ lái.Esa palabra la tengo en la punta de la lengua, pero no la recuerdo.
- 舌尖。shé jiān Shàng de měi shí jié mù hěn shòu huān yíng.Los programas de comida sobre la 'Punta de la Lengua' (A Bite of China) son muy populares.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.