良心 (liáng xīn) — conciencia

Definición

良心 es el sentido moral dentro de ti — la conciencia de una persona. 好心 se trata más de la bondad e intenciones externas, mientras que 良心 se trata de sentir lo correcto o incorrecto internamente.

sustantivo
conciencia

Ejemplos

  • 良心,。
    Zuò shēng yi yào píng liáng xīn, bù néng piàn rén.
    Debes actuar con conciencia en los negocios y no engañar a la gente.
  • ,良心。
    Tā zuò le duì bu qǐ péng you de shì, yì zhí liáng xīn bù ān.
    Hizo algo malo a su amigo y ha estado sintiéndose culpable.
  • ,良心?
    Nǐ zhè yàng shuō, hái yǒu liáng xīn ma?
    ¿Cómo puedes decir eso? ¿Tienes conciencia?

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

心xīncorazón

良 'bueno' y 心 'corazón' se combinan para significar conciencia.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Es posible que 良 represente pasillos y una habitación.

Abrir 良 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 心 proviene de un dibujo de un corazón, ahora muy estilizado.

Abrir 心 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.