色素 (sè sù) — pigmento | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

pigmento

色素。
Zhè zhǒng zhí wù hán yǒu tiān rán sè sù.
Esta planta contiene pigmentos naturales.
色素。
Shí wù zhōng de sè sù kě yǐ yǐng xiǎng yán sè.
Los pigmentos en los alimentos pueden afectar el color.
色素。
Kē xué jiā zài yán jiū zhè zhǒng xīn xíng sè sù.
Los científicos están estudiando este nuevo tipo de pigmento.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

素sùelemento

色 significa 'color' y 素 significa 'elemento'; por eso 色素 es una sustancia colorante.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

色 combina 爪 (una mano) con 卩 (una persona arrodillada), mostrando una mano presionando sobre la persona arrodillada.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 素 proviene de una imagen de manos trenzando hilos.

Aparece en