芜菁 (wú jīng) — nabo | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

nabo

Clasificador · 个

芜菁。
Zhè zhǒng wú jīng bǐ luó bo wèi dào gèng tián.
Este tipo de nabo es más dulce que el rábano.
芜菁。
Mā ma yòng wú jīng zuò le yì guō tāng.
Mamá hizo una olla de sopa con nabo.
芜菁。
Chāo shì jīn tiān mài de wú jīng hěn xīn xiān.
Los nabos que venden hoy en el supermercado están muy frescos.

Palabra de un solo morfema

构词法gòucífǎ

联绵liánmiánPar ligado

Dos caracteres que solo aparecen juntos y escriben una antigua palabra de dos sílabas.

Los dos caracteres juntos nombran una planta parecida al nabo; 芜 y 菁 no tienen significado propio aquí.

Caracteres solo por su sonido

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

艸艸cǎohierba

Parte de sonido声符shēngfú

青

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

菁 se escribe con 艸 (hierba) encima de 青; 青 da el sonido.