苦工 (kǔ gōng) — trabajo manual duro, labor (a menudo física y exigente); un trabajador, una persona que realiza trabajo físico pesado
Definición
Literalmente 'trabajo amargo': 苦工 es trabajo físico duro, o el trabajador que lo hace — un término escrito, algo literario. Se centra en la naturaleza agotadora del trabajo en sí, a diferencia de 工作 o 工人 genéricos.
noun
trabajo manual durolabor (a menudo física y exigente)un trabajadoruna persona que realiza trabajo físico pesado
Ejemplos
- 苦工，。Tā měi tiān zài gōng dì shàng zuò kǔ gōng, fēi cháng xīn kǔ.Él hace trabajo duro en la obra todos los días, es muy agotador.
- 苦工。Guò qù xǔ duō kǔ gōng méi yǒu jī běn quán lì.En el pasado, muchos trabajadores no tenían derechos básicos.
- 苦工，。Tā bù xiǎng yí bèi zi dāng kǔ gōng, suǒ yǐ nǔ lì dú shū.No quiere ser un trabajador toda su vida, así que estudia mucho.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.