菜园 (cài yuán) — huerto de verduras

Definición

sustantivo
huerto de verduras
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 。
    Wǒ jiā yǒu yí gè xiǎo cài yuán.
    Mi familia tiene un pequeño huerto.
  • 菜园。
    Nǎi nai zài cài yuán lǐ zhǒng le hěn duō qīng cài.
    La abuela plantó muchas verduras en el huerto.
  • ，菜园。
    Qiū tiān de shí hou, cài yuán lǐ de shū cài dōu chéng shú le.
    En otoño, las verduras del huerto están todas maduras.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

菜càiverdura
园yuánjardín

菜 significa verdura y 园 quiere decir jardín, por lo que designa un jardín para cultivar verduras.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito completo como艸cǎohierba; planta
Parte de sonido声符shēngfú
采
采cǎi菜cài
Mismo sonido hoy

菜 tiene 艹 (hierba/plantas) arriba y 采 abajo; la parte superior indica que es una planta, mientras que 采 aporta el sonido.

Abrir 菜 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
囗囗wéi
Parte de sonido声符shēngfú
元
元yuán园yuán
Mismo sonido hoy

En 园, 元 está dentro de 囗, y 元 aporta el sonido.

Abrir 园 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.