营运 (yíng yùn) — operación (de vehículos, barcos, etc.); servicio (de sistemas de transporte)
Definición
营运 se refiere específicamente a la operación y servicio de sistemas de transporte — vehículos, barcos, rutas — no a operaciones comerciales generales (运营). Se enfoca en el funcionamiento del transporte más que en la gestión de una empresa.
noun
operación (de vehículos, barcos, etc.)servicio (de sistemas de transporte)
Ejemplos
- 营运。Zhè tiáo gōng jiāo xiàn lù de yíng yùn shí jiān shì cóng zǎo shàng liù diǎn dào wǎn shàng shí yī diǎn.El horario de operación de esta ruta de autobús es de 6 a.m. a 11 p.m.
- 营运，。Xīn chuán tóu rù yíng yùn hòu, huò yùn xiào lǜ dà fú tí shēng.Después de que el nuevo barco se puso en funcionamiento, la eficiencia del transporte de carga mejoró significativamente.
- 营运。Dì tiě gōng sī zhèng zài yōu huà yè jiān yíng yùn fāng àn.La empresa de metro está optimizando su plan de servicio nocturno.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.