落马 (luò mǎ) — caer del poder / ser atrapado (en casos de corrupción); ser eliminado (en una competición)

Definition

Modismo que significa 'caer del poder' — usado casi exclusivamente para funcionarios atrapados en corrupción. En contexto de competición significa ser eliminado, sentido menos común.

verb
caer del poder / ser atrapado (en casos de corrupción)ser eliminado (en una competición)

Examples

  • Tā zài dì yī lún jiù luò le mǎ.
    Fue eliminado en la primera ronda.
  • 落马
    Nà ge shì zhǎng yīn wèi shòu huì luò mǎ le.
    Ese alcalde cayó del poder por soborno.
  • 落马
    Duō míng guān yuán bèi diào chá hòu luò mǎ le.
    Muchos funcionarios fueron atrapados después de la investigación.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.