蜂拥而至 (fēng yōng ér zhì) — llegar en masa; venir en cantidades enormes
Definition
Chengyu (modismo) de imagen vívida: personas o cosas llegan como un enjambre de abejas, en una multitud repentina y abrumadora. Se combina con 一…就… para enfatizar la inmediatez.
idiom
llegar en masavenir en cantidades enormes
Examples
- ，蜂拥而至。Yì tīng dào zhè ge xiāo xi, rén men fēng yōng ér zhì.En cuanto oyeron la noticia, la gente llegó en masa.
- ，蜂拥而至。Zhǎn lǎn huì kāi mù nà tiān, cān guān zhě fēng yōng ér zhì.El día de la inauguración de la exposición, los visitantes llegaron en masa.
- ，蜂拥而至。Xīn chǎn pǐn yí shàng shì, gù kè men fēng yōng ér zhì.En cuanto se lanzó el nuevo producto, los clientes llegaron en masa.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.